Double Agent
The insiders - November 8, 2001 - Chris Jones

Disclaimer: The opinions expressed within this column are those of the participants and the moderator, and do not necessarily reflect those of the GIA. There is coarse language and potentially offensive material afoot. Would you believe I originally had some ICO discussion planned for today? Don't say we didn't warn you.

Nothing to see up here: the interesting stuff's down in the column below.

Onward.

RPGamer responds, parts I - III
Chris,

A reader notified me of your current topic, so I figured I might as well respond. Since I've met you in person, I'm sure you'll put this situation in a fair light. Don't prove me wrong.

We fully anticipated the question of bias in our handling of Dragon Warrior VII. We don't deny, nor parade, that three staff members worked on the copy editing of Dragon Warrior VII. In fact, those involved rather enjoyed it, and others were envious of our good fortune. One staff member, Sean, even managed to play the game in its entirety. No one else on staff played DW7 before Jake had the review copy, with exception of the E3 disc both sites had the chance to play.

This was the role of three individuals. The credits list Sean, Doug, and myself, not "RPGamer staff". Even with this clarity, we chose Jake to do the review, because those who have had the chance to work with Enix here in Washington would be called biased, and we likely would be. Jake lives on the other side of the country, and never saw the game before the review copy arrived. Jake played the game, in its entirety, and wrote the review, without any input from the three in the credits.

In fact, when I read his review, I was disappointed at the score. Am I biased? Yes. Did I write the review? No. Did I request or require any changes based on my thoughts of the game? Again, no. The review is the of Jake, and Jake alone. While reviews by RPGamer staff are from "RPGamer", each reviewer has their own voice.

I'm sure many people reading this will say "yeah, but he runs RPGamer, he's just covering his ass." To that, I reply that I'm being straight up, and you can believe me, or not. Maybe if we gave it a 10, you could have a stronger case against an RPGamer bias. GIA gives DW7 a 4 out of 5. RPGamer gives it an 8 out of 10. How can two sites have the same score, but one be questioned for being biased? It doesn't make any sense.

In closing, I enjoyed my chance to put my name in a game. I grew up with Dragon Warrior, from the first to the present, and I've now done something I used to only dream of. I also made sure RPGamer treated the game like every other review, with a clean slate from the very beginning. Would I do it again? I don't know. It was a lot of work, and I do have a site to run.

--Mikel / FireMyst


My attention was called to your column, and I was surprised by the concerns in it. I hope to cover them all here.

You seem to be mainly concerned with attitudes being tempered because certain staffers worked on the game.

If you'll turn your attention to our Dragon Warrior 7 news archive: http://www.rpgamer.com/games/dq/dq7/dq7news.html

You'll notice Doug Hill has not written a story for the entire year of 2001. Prior to that, he did, but he was not working for Enix until approximately May 2001, so you needn't be concerned with the prior stories. As a news writer and former Head of News, Doug had nothing to do with reviews in any form for any game.

On to the concerns of Seán Peters. As Head of Media, I saw no reason to specifically not let him update for the game he was working for. I encouraged it, in fact, as I felt Seán had the best knowledge of the game, therefore giving him an advantage in naming the screens presented to our audience. Again, as a memember of the Media dept, he had no contact with the review itself.

To the third staffer, to the issue of Mikel Tidwell. As stated in his own letter, and our Q&A column for the day located at http://www.rpgamer.com/ask/googleshng3/ag110801.html, Mikel was specifically NOT arranged to review the game so such questions of bias could not come up. Mikel did do a cursory edit of the review, but any changes he would have suggested would have been along the lines of where to place a comma or the rewording of a sentence to facilitate understanding. His opinions did not enter into our review. He may be our boss, but he's not our god.

Unfortunately, the other two names on the list are unfamiliar to me as they do not work for RPGamer. You seemed to be under the impression they were, so please stand corrected.

RPGamer is a part time job for the majority of our staff. We do it for the love of the game, which I assume is your motive as well. The involvement of three members of our staff in the game was discussed thoroughly in both our IRC channel, our Q&A column, and in spot places throughout the site. We deliberately kept mention of this out of our news, media and/or reviews coverage because to me at least, it's rather uncouth to brag about such things.

I hope this, along with any other letters you've received, will clear up the issue. Long winded, but it works.

-Paws =^^=
Head of Media


I was more than a little upset, and in fact insulted by your insinuation of bias stemming from Mikel, Doug, and my involvement with Dragon Warrior VII. And yes, it is just Mikel, Doug, and I, those names are not "all RPGamer staffers". Neither Chris Chimiy nor Dustin Brown have any affiliation with the site other than knowing both Mikel and I personally. Also, what the credits do not show is level of involvement. Both Mikel and Doug had to leave the project in early stages. My estimate is that they did no more than 20% of the copy edit, and that number's probably a little high.

I'd like to make clear that regarding Dragon Warrior VII, all I've done for RPGamer is download publicly available screenshots and post them on RPGamer, as per my job as media staff. I was completely uninvolved with the review process, except for giving Jake some minor pieces of advice on gameplay.

Now, unless there's something that I'm just not seeing, the RPGamer review of Dragon Warrior VII is unbiased. First of all, as Mikel pointed out, both RPGamer and the GIA gave the game the same score. Not only that, but RPGamer gave the localization of Dragon Warrior VII a 7. Not an 8, 9, or 10, but a 7. If there were a place for bias, I'd think it would logically show up in the section that the three RPGamer staff were a part of. If either the final score or the localization score was a 9 or 10, I could see grounds for an accusation of bias, but not when the final score is the same as virtually every other review, and the localization score is less than flattering.

Finally, I find it very insulting that you would judge a person that you've never met, and know nothing about save for his employment at RPGamer and work on Dragon Warrior VII, so insecure that he would need to pressure someone to give his work a higher score than it deserved. I'd hope that next time you choose to call someone out for bias, that you actually think about it before resulting to ill-thought out claims and semi-personal attacks.

-- Sean Peters, writing as neither RPGamer staff nor a former Enix employee, but as an individual taking offense to nothing but inflammatory tripe

Ok, first off, let's take a step back and take a look at what I wrote yesterday. "Inflammatory" isn't exactly the word I'd use to describe it: I pointed something out that was news to me and apparently many other people. I posited that it might not be that big a deal, given the stakes involved, but I also suggested that perhaps there were disclosure issues involved.

So did I make any mistakes? Yeah, two of 'em: as Sean points out, neither Chris Chimiy nor Dustin Brown are RPGamer staffers, and there was mention of it made in their letters column. I do apologize for the former mistake; the latter one I'll revisit in just a bit.

That said, I absolutely think I was right in posting that intro yesterday for a number of reasons, most of which will be covered extensively in the column below. It was, in my opinion, a gaffe for RPGamer not to have been more up front about their involvement with the game, and that opinion's apparently widely spread both in and out of this column.

The punchline is that it's always been a completely legitimate thing for one media outlet to critique another. All day long I've gotten emails saying that it's not that big a deal, given that we're talking about video games. To which I reply, if it's not that big a deal for them to omit it, it's not that big a deal for me to bring it up. There's no "semi-personal" attacks here, and the only way that it's particularly inflammatory is that there's been a lot of discussion about it in DA, which is generally a good thing from my standpoint.

That said, let's take a look at the central claim of Mike and Paws' letters, that some disclosure was made, and that further disclosure would have been bragging. I'd say both arguments fall a little short... and let's keep in mind that that's my opinion, opinion being something that gets batted around a fair amount in Double Agent. First off, I'd argue the letters column, both here and at RPGamer, isn't really the best primary source for such announcements. It's my understanding that only a fraction of the total readership of both sites looks at the letters column at all, let alone in any regular, serious fashion - a footnote in a news story, obscure tho it might be, likely reaches a much bigger audience, and a reminder in the review would also seem called for.

Second, as to the issue of bragging, NDAs, etc., most of what's being said sounds like spin control. There's a big difference between releasing a news story to the effect of "RPGamer associated with DQ7 translation, millions rejoice" and making a low-key statement to the effect of "Some staffers are involved with a game that falls under our coverage, appropriate steps will be taken." No critical information gets spilled if the specific staffers aren't mentioned, but the public at large is still reassured that proper guidelines are being followed.

At any rate, that's largely my take on the issue; now comes the interesting part.

Former RPGamer staffers speak out
Well, since we're debating games, it's all kind of moot and stupid, but as we all deal in the microcosm of games I think I'll give my opinion, which I do feel rather strongly about.

RPGamer considers itself a professional site, I'll assume. I believe this is the case. A professional site that generates visitors, and thus revenue, through its presentation of itself as a media outlet. Not a fansite, not an homage to a genre, but an actual media outlet. By thus being a member of the media, the site has a moral responsibility to be unbiased, as its visitors (revenue generators) rely and put trust in the frank communication of thoughts as presented by an educated critic of the genre. By being involved in the production of a game that is covered, the site breaks said trust and then compounds the breach of ethics by not informing its visitors. Whether or not the specific members of the site that worked on the game did or did not do the review is irrelevant -- by association the review is biased.

When I say biased, I don't mean that the final review was slanted in any way -- I haven't read the review, and I don't know whether or not it has an off-centered point of view. That's irrelevant. The point to note is the breach of trust -- the audience has a trust in the media, and the actions break the trust. When one reads the review, one has to ask whether it was fair, and if the review isn't fair, is the site fair? The problem is again compounded by not giving full disclosure and the site owner being involved. Again, whether or not there was actual slant is moot, it's the fact there COULD have been a slant that, in my opinion, violates journalistic ethics.

I think any site that considers itself professional would be embarassed to be involved in such a way. Back to Media Ethics 101 for RPGamer.

Of course, this is all assuming RPGamer considers itself professional.

-AK


Dr. Jones:

As you may know, I worked at RPGamer from October 2000 January 2001 as part of the news staff. I also wrote reviews on occasion. I posted quite a bit of news each day, so stayed in close communication throughout the day with the other staff, particularly my news editor at the time, whose name is listed in the picture you posted yesterday, and the editor of the site, whose name is also listed in that picture.

They're great guys. They do excellent work. If you had told me two days ago that they were involved with the localization of Dragon Warrior VII, I would have laughed at you. Then again, if the site is still run the way it was when I was there, I really wouldn't have had any way of knowing that they were involved with it unless I had been in charge of either the news or interaction section.

The news editor and the site editor probably wouldn't have let me in on this unless I had been writing the review for Dragon Warrior VII. But I feel confident that if I had been writing said review, they would have let me in on it, because they would have wanted the audience to know about it. I've come to expect nothing but professionalism from them and I would be seriously disappointed if they hadn't mentioned that.

Now, here's the trick: There is one person on that site whose name does not appear in that picture, who has the authority to post reviews without having them approved by Doug or Mike, and who more often than not insists on writing the reviews of big-name RPGs by himself.

And guess who wrote the DW7 review.

Overall, this reflects badly on RPGamer's image and if I were in Mike's position I'd probably revise the review and issue an apology. I'm not ticked at RPGamer over this-- no reason for me to be-- but I do think that they owe it to their readers to disclose this sort of thing. Moreover, I always got the impression that the sort of professional attitude that leads to full disclosure of this nature is heavily encouraged at RPGamer and I wouldn't want that to change.

-Nij

Truthfully, I don't have much response to either of these letters, but I thought it worthwhile to put up the views of some folks who aren't entirely unfamiliar with the site in question, and aren't entirely in its sway either. Moving on...

The range of public opinion
THANK YOU for calling Tidwell and crew to task for this. Their failure to disclose their involvement in the localization of DW7 just screams a lack of journalistic professionalism...course if you read RPGamer's news, it's mostly a mix of regurgitated GIA and Magic Box. GIA was at least responsible enough to clear the air over Shadow Hearts before any misconceptions arose.

I've had a few run-ins w/Tidwell and found him to be an inconsistent person. Once he took me to task at RPGFan because my yen conversion was off by a dollar or so. I told him not to waste my time w/such a trivial matter and asked if it really mattered...he replied it mattered to him. I would think he needs to pay more attention to his own site.

Course that's not even quite as good as the story about me running into him at E3...oh well, what do you expect from a site that features a dragon-humping-title logo?

Nicole


Dear Chris:

Maybe this covert criticism towards everyone's favorite Mike-Tidwell-run-site is perfectly objective, but the GIA's almost holier-than-thou prejudice towards all things RPGamer has been blatantly -- nay, painfully -- obvious since... well, since I can remember. It's ranged from the minor (this current situation) to the downright juvenile (an all-out mockery of RPGamer's letters column with absolutely no subtlety whatsoever a few months ago). I don't know if it stems from the fact that some of the GIA's staff, Andrew V in particular, was originally on RPGamer (or Square.net) and had some kind of falling-out, or if it's just a more complex version of the typical old-school argument (RPGamer = 4 NOOBYS!), but it's one of the few disappointing flaws in an otherwise mature organization.

-- Nistelle

Here's where things get interesting, because the sordid history of RPGamer/The GIA/The UOSSHP both casts this debate in a questionable light, and makes it completely natural that one site should watchdog the other.

First off, let's address the issue that this was brought up merely as a vendetta against RPGamer by the GIA - it wasn't. Yes, there's history there, and yes, there is some personal animosity, both public and private between site staffers... and it's worth noting that there's some truly egregious sins committed by both sides that makes said animosity somewhat more than mere petty bickering, although most of that will likely never be dragged out into public view.

Still, I've generally bent over backwards to give RPGamer a fair shake when I've done the column, and this issue's no different. RPGamer has every right to defend themselves, but we have every right to bring up concerns about their potential bias, or anyone else's. Heck, I don't mind pointing out that Andrew Vestal is obviously a huge fan of Square, and has had various relationships with the company (and other professional gaming websites) in the past. All that's something you should know about before reading one of his reviews. The question both here and at RPGamer is, is that information particularly hard to find out and does it have a significant impact on his opinions, or the opinions of the site as a whole? All I can say is, going by my personal experience of having worked with both AV and the GIA staff for nearly 2 years, I can say it doesn't have a noticeable effect on things. But in general, obviously that's something everybody has to make up their minds about... as Nicole and Nistelle have clearly already done.

What's the big deal?
I guess I don't exactly see what the fuss is about, Chris.

Journalistic ethics exist to be kept, not kept & broadcast. Does it really matter whether GIA or RPGamer tells everyone that the personnel involved with the game are being sequestered from its coverage, as long as they are in fact? GIA's readers really don't have anything other than a footnote in a single article to assure them of its steps to remain impartial. I'm certainly not calling GIA's journalistic integrity into question here, but the foundation you're basing your own question on appears to contain a lot more sand than concrete.

Jake Alley, who provided RPGamer's official review, had nothing to do with DW7's development or localization. Furthermore, none of RPGamer's archived news articles were written by any of the three involved with the development process. All their articles are bylined (a practice, incidentally, GIA should have implemented years ago), which leaves me pretty confident their coverage wasn't influenced by the three involved persons.

So what it all washes out to here is a matter of assumed innocence vs. assumed guilt. GIA is a professional organization, and likewise RPGamer. I, along with thousands of others, assume GIA is providing responsible coverage until evidence to the contrary surfaces. In the absence of any similar evidence toward RPGamer--and indeed, in the presence of a paper trail exhibiting a trend of responsible coverage--criticizing the site's journalistic ethics seems to fall somewhere between unfounded and inflammatory.

--Bill Johnson

Before I go any further, I should also point out that Bill's also someone who's worked with RPGamer in the past (as well as the GIA) and that not all former RPGamer staffers have concerns with how the site's been run.

That said, I'll just point out that in many ways the most important piece of coverage a gaming website produces on any game is the site's review (or lack thereof), and that while we only put up one note about a GIA staffer's involvement with Shadow Hearts, we'll definitely have a second note on the review. As for the rest of your argument, I'll do one of my usual tricks and have someone else answer that for me...

Lawyers get into the act
Hmm.

First thing, I don't normally read RPGamer, so I'm not really familiar with their reviews. With that in mind, here goes.

1) The person who reviewed the game is not one of the guys in the credits. Good.
2) The game is a game that would normally be previewed (i.e. hyped) and reviewed by RPGamer. Good.
3) The review, while short, seems even-handed (in the absence of playing the game, my copy hasn't arrived yet), other than giving it a total of 8 when no category scored over 7 (whole > sum of parts?). Okay.
4) Does not mention involvement of RPGamer staff in development. Bad. Very Bad.

I'm in a profession where job is to provide my opinion and expertise to my clients. One of the most important things they (law school/bar society) tell us is to avoid not just a *real* conflict of interest, but even the appearance of a conflict of interest. And that's where RPGamer screwed up, big time.

See, the problem with a conflict of interest (real or apparent) is that someone always finds out. That's way you have to be clear and up-front about it. Now, even if there was no undue pressure, influence, whatever, on the game reviewer, you have to wonder.

It's also very important in this whole game-review/preview/promote website industry. If you read a lot of reviews, people admit they are playing beta copies, press releases, whatever. But the question of influence (monetary or other) exerted by publishers over these sites is a concern. Something like this really brings RPGamer's credibility into question, even if they didn't actually do anything wrong. And if RPGamer's credibility goes, it negatively affects all other similar websites, even if they are "semi-pro".

Last thing, I happen to think localization is important, especially for "hardcore" RPG players, and, in my opinion, the RPGamer staff involvement with this aspect is more serious than if one of their guys/gals was a graphic designer or something.

For what it's worth, the GIA's approach is good. I'd keep the reminder attached to every preview/review, though.

Orin the Lawyer - reads GIA, doesn't read RPGamer - conflict of interest?

And that's the meat of the argument in a nutshell. (Mixed metaphors... gotta love 'em.) Did RPGamer show any serious bias in reviewing DQ7? It's debatable, but probably not in any significant manner. So what's the big deal? The big deal is that information about potential bias was not clearly stated, and that the public wasn't given its own chance to decide the issue for itself.

Yes, there are a whole host of reasons why this is a questionable point: Orin's a lawyer, and while failure to disclose such conflicts of interest might conceivably get him reprimanded or disbarred, nothing even vaguely similar's gonna happen to a gaming website. And yes, ultimately even the GIA's disclosure boils down to us giving you our word - we say we're keeping our involvement with Shadow Hearts separate from our reviewing process, but for all you know, every single staffer at the GIA has been bought off by Midway, and even now the GIA is placing subliminal messages in it's HTML to make people buy the game against their will...

Well, ok, maybe not.

The point is, everybody's potentially compromised one way or another, and it's arguably impossible to ever sort out where those compromises make a big difference. All we can do is be up front about our potential biases, as a show of good faith, and hope for the best. I think the GIA as a whole does that to the best of it's ability, and perhaps RPGamer does to... but as I've been saying all along, the final decision about such things is yours. All we can do is bring up the relevant facts.

When I say semi-pro, I mean semi-pro, dammit!
Chris,

As far as the actual act of parlaying one's thankless job as a game reviewer/webmaster into a better games industry job - well, I'm all for it. Hey, the games industry is damn hard to break into, and there are all kinds of talented kids (me, f'rinstance) competing for the same few opportunities. So if you see a chance, you take it, and I admire and envy RPGamer's staff for actually getting that break. And if it means a slightly better English translation, then we all win.

But... did RPGamer actually practice poor editorial judgement by providing coverage to DW7 while secretly working on the game? Sort of. Their review - which was written by a different staffer - was balanced, and their news reporting on the game prior to this date was straightforward. Still, they should have told readers what was going on.

And perhaps secrecy was required by Enix America. In that case, they had every right to do what they did, because... hell, who's going to pass up an opportunity like that just because you might somehow sacrifice the integrity of your fan site?

Chris Kohler

Mostly what I'd like to address here is the final line; that sites like RPGamer (and, by extension, the GIA) are fan sites.

We're not.

Of course, if people want to see us as such, there's not much we can do about it, except keep trying to prove them wrong with the quantity and quality of our output. Still, there's a lot of evidence that would suggest otherwise - The GIA is a licensed corporation in the state of Texas. We're a recognized media outlet that's dealt with by both game developers and professional media outlets. Our staff is distributed across most of North America, and works hours equivalent to, or surpassing a half-time job.

And lastly, while we're not always a profitable company, the cost of running the GIA comes to more than what I make as a grad student... all of that tends to put it somewhat out of the range of "fan site", and if most of that stuff holds true for RPGamer, then they're not really a fan site either. I'd agree that it's probably not as big a deal for a fan site not to follow ethical guidelines, but when we get to this level... well, the line tends to blur a bit.

Ethics pro and con
Chris--

I could go into a vitriol-laden soliloquy about no journalism being truly unbiased: we all have our own preferences and ways of looking at things, and these biases will come out despite our striving to be "objective." (Sorry, my literary theory class has taken over a good portion of my brain.) Instead, I'll assume that bias is inherent in everything we do. Full disclosure for the media because it acknowleges some of this bias.

That said, it's imperative for any media outlet to give full disclosure. If we expect the media to be minimally biased and honest about their biases, full disclosure is beneficial not only to us, but also to them. An example: about a year ago NPR's "All Things Considered" reported on GE and the EPA's ultimatum to remove all the nasty chemicals they (GE) dumped into the Hudson River. Unfortunately, NPR failed to disclose that GE was one of the show's underwriters. That failure weakened an otherwise excellent report: did NPR go soft to appease a donor, etc.?

Regarding RPGamer's situation, I did wonder how they gave DW7 an 8 of 10, when the average of the component scores was 5.8. (I know, I know, "the whole is greater than the sum of its parts," blah blah blah.)

Give my thanks to Zak for a solid review of the game--his writing has given me the impetus to scrape together $40 to buy it.

Theophrastus


Chris,

The person that did the review was not one of the individuals listed on that screenshot, the review was not particularly effusive in favor of DW7 (and perfectly in line with the GIA review), and I don't see the particular interest a copy editor would have in propagandizing a product anyway.

Seems pretty clear cut that some of that site's staff being involved somehow in DW7 doesn't make them any less objective than they would have been otherwise. The reason they didn't blatantly advertised it may simply be a result of it being such a non-issue.

As for the idea of "ethics" in video game "journalism", excuse me while I stifle my laughter. Just about every major gaming site and all magazines are supported by advertisements from video game console/publishing companies. More like a subsidy in a lot of ways. I don't know anyone that takes a video game review without an ample sized grain of salt, and if some game magazine can trash a game whose publisher has bought space in their magazine, I can trust them to be honest. For a video game website, I probably would expect honesty to be even more likely, as anyone involved is likely unpaid (or paid nothing close to anything resembling compensation for their work), and doing it because they love games and all that jazz. *shrug*

C. David Kreger

P.S. I know I'm not 133t or anything, and am getting old, but can someone please explain exactly what a "fanboy" is? I am really hoping it isn't what I think it is, that which I would refer to as an obsessive retarded dork....

Again, I mostly just wanted to print the above letters to give a wider sense of perspective on what's being talked about in the col... although I should probably point out that, as many of you have noticed, the GIA is currently not running banner ads. At the moment, we're entirely supported by your donations, your t-shirt purchases, and the occasional review copy of a game... which should tend to indicate that if advertising leads to bias, the GIA may be the only unbiased game reviewer on earth!

Break on through to the other side
That news about the RPGamer staff members being a part of DQ VIII and the fact that they make no mention of it is rather disconcerning. Anytime anyone does that it just brings a complete lack of trust with everything else that person does. I'm not an avid reader of RPGamer, but if I was, I'd be hard pressed to take any of their reviews seriously because of this, which brings me to my present situation. I'm a composer, recently receiving my degree last spring, and as I work my way up to my goal of writing music for film and videogames, I take assistant type jobs of the higher ups to get connections and learn the business. Well, right now I'm working under Michael Giacchino, composer of the Medal of Honor series, and I recently started my own videogame music website. I started it because videogame music is largely ignored and it's a growing art form and I'd like to present my opinion as a musician on videogame music. The thing is, I reviewed both Medal of Honor soundtracks. Now, I made a note at the beginning of each review that is about a soundtrack written by Michael Giacchino so that the reader is aware of my affiliation. Do you think it is still a good idea to write the review? I know that people are automatically going to assume I have some kind of bias no matter what I say, but I honestly feel that it would be unfair not to include these reviews and how I feel about them.

Chris C Tilton
www.gamemusicchronicle.com

Here we're shifting back to the fansite area, and there's still a certain amount of ethical conflict at work here. On the one hand, it's absolutely commendable that you're looking to break into the industry, one way or another - it's something of a holy grail for many gamers (and gaming journalists). Still, I think it's apparent that if you're serious, you have to be one or the other. It's fine for someone in the industry to post their opinions on the work of their peers, but it's ultimately gonna be seen as just that: an industry insider's opinion, rather than a (relatively) rigorous critique by an outside source. As long as you know where your interests and loyalties ultimately lie, and communicate that to your audience, it's not a problem... but you'll have to decide if you've met those criteria yourself.

Everybody's developing DQ7, but nobody's talking about it
Well you certainly opened up my eyes quite a bit. I run a DQ/DW news site and I had noticed that RPGamer BY FAR, in about the last month, has had the best DW7 coverage of any site I had been visiting. There was more coverage of the game by RPGamer than AllRPG, RPGFan, The GIA, IGN, and Gamespot combined. Ok well maybe that's maybe that's exaggerating a little, but not by much. RPGamer has even had 2 recent DW contests. One has to do with DW7 and the other with DWM2. Now that I see what you pointed out, it all makes sense now. It's kind of funny because I even sent in a thank you email praising them for their DW7 coverage.

I don't know if this affected the review they gave the game though. I noticed the guy who did the review was not on that credits list, and he wasn't afraid to critisize the game, but then again did not go very indepth with the flaws as the GIA's review did. The fact that it got an eight out of ten does not raise a flag because DW7 has gotten many rave reviews over in Japan and even the GIA's review was a very positive 4 out of 5. Still I don't think many people would take this review seriously if they knew the DW7 connection. It's kind of like if I saw a review of a Mario game in Nintendo Power, I'm probably going to take it with a very big grain of salt.

In general, I think there are some bad ethical practices here. Even if the reporting of DW7 and the review of DW7 was not influenced by RPGamer staff working on the game, it's still going to look bad any way you slice it. This kind of thing just brings their crediblity down.

On a final note, I was wondering what you thought of the game. Since you used a screenshot of the game ending credits I'm assuming you've might have played it. Of course then again, you could have just gotten it from somewhere else on the web I guess. Also, what do copy edit people do anyway? Do they just go over the script for spelling and grammer errors or is it something else?

Pendy head webmaster of the Dragon Quest Dragon Warrior News Network

As to your first point, that's definitely not something I'm touching, although I'm perfectly happy for other people to discuss it.

As for actually playing DW7, it's no secret that I've given the game more than its fair share of crap during the time I ran DA, and were I here for more than just a temporary stint I'd probably feel honor bound to purchase it and play it. But as for now, with the Gamecube, MGS2, and FFX in the pipeline, I gotta say it's not on my current list of priorities. On the other hand, I likely will pick it up someday when the price drops down, and given Zak's review, I'll admit that I might have been overly harsh on it... although I won't say that for sure until I actually do pick it up.

Quality control
After about eight hours of Dragon Warrior VII, I'm impressed and addicted. However, the game's writing needed a little more work. To paraphrase Mark Twain (re: "Fenimore Cooper's Literary Offenses"), the writers and translators didn't use the most appropriate word, but that word's second cousin. Sentences read awkwardly. And I saw at least one typo: "Festival fo Flame."

I'm not quite sure what the RPGamer staffers did in the translation, localization, playtesting, or whatever department. So I'm working on an assumption here...

Since there's very few errors on the RPGamer site, perhaps those staffers could've put more effort towards checking the dialogue. It's not so much that they worked on the game, but that certain things in the final product needed a double-check.

It's kinda like hiring Marlon Brando and ending up with him doing little more than slapstick routines with a dwarf. Or signing on Roger Ebert as a screenwriter only to end up with "Beyond the Valley of the Dolls."

Okay, I admit it... it does look bad when an independent reviewer shows up in the credits for a professional game. But to use a bad metaphor, I'm more concerned with the child of the father than the father of the child.

-Alan, part-time snob (and part-time hick)

All night long I've tried to keep things relatively balanced, and present all points of view, while still trying to present my own relatively balanced opinion.

But this is just too good to pass up.

I'll preface this by saying that nobody's perfect, that I've made more than my fair share of typos in the course of churning out hundreds of late night columns, and that this could well be just a fluke.

But I gotta say that I was amazed to read that Mike Tidwell was the copy editor of DW7, the man who once posted a review containing the sentence: "Being skeptical that the first dating RPG, I made the assumption the female characters would be extra cautious, making sure not to be too daring, or possibly even the complete lack of innuendo."

End of personal aside.

Tactical Espionage Journalism
I don't know the exact situation, but there's nothing wrong with a site planting a mole of this type. A spy like this can give at least hints about the progress in translating a title. It depends if there happens to be a gag order in their contract. They should be kept well away from any reviews, but they'd work good as tipsters.(they should not write up the inside information themselves though) It just depends on the exact circumstances....

Shadowcat

And lastly, I wanted to end with a letter that came from a perspective that nobody else, as far as I know, had even considered. Obviously the above explanation isn't the case, but still... wouldn't it be cool if gaming journalism really did work that way?

Closing Comments:

I am done, done, done, and to those that read down this far, thanks for staying with me this long. Drew is back tomorrow, and with a little luck we should have a new DA in on Monday. I suppose technically tomorrow's a free topic day, but I think Drew would like to get his two cents in about this stuff too, so if you want to continue this discussion with him, feel free. As for me, I'm off to get that vault of Granstream Saga out of the way - take care folks, it's been fun to be back.

-Chris Jones, giving props to Sebby for the dubious loan of Q64 and Granstream

Recent Columns  
11.07.01
11.06.01
11.05.01
Double Agent Archives
It's Drew's turn to rock your proverbial world.