How found: Take the Letter to Mama and give it to the Postman, then wait outside while he delivers it to Latte.
How used: Wear it and search any mailbox for a heart piece.